lunes, 23 de mayo de 2016

“Sin ti no hay nosotros” - Suki Kim


Corea del Norte puede resultar un gran enigma para muchos de nosotros ya que las noticias a las que tenemos acceso de manera oficial suelen ser las que son publicadas por su gobierno y muchas otras son rumores que van de boca en boca, en países donde gobiernan regímenes totalitarios que controlan todos los medios de comunicación muchas veces para poder conocer la verdad solo hay dos maneras de hacerlo, una es con personas que hayan salido o escapado de esos lugares y la otra sería lograr infiltrarse dentro de estos países para poder contar con todo lujo de detalles y por experiencia propia lo que verdaderamente sucede dentro de ellos, de tantos países totalitarios Corea del Norte es uno de los que despierta varias interrogantes. Las estadísticas de algunos organismos de Derechos Humanos cuentan por miles los muertos y torturados que ha dejado en el camino la historia de este país gobernado ya casi por setenta años por una misma familia, por una dinastía hereditaria, un país que se hace llamar “República Popular y Democrática” donde ninguno puede elegir nada libremente.

La escritora nacida en Seúl, Corea del Sur Suki Kim decidió infiltrarse dentro de ese polémico país para vivir en carne propia lo que significa el día a día para un ciudadano de Corea del Norte, Kim haciéndose pasar por una profesora de inglés norteamericana y cristiana logra penetrar y ser elegida luego de hacer todo lo posible por camuflarse lo mejor posible para poder dar clases en la Universidad de Ciencias y Tecnología de Pyongyang (PUST) (una universidad curiosamente financiada por dinero de cristianos evangélicos a pesar de estar prohibida sus creencias en ese país) en Corea del Norte el idioma ingles se considera el idioma del enemigo, según los rectores de dicha universidad aseguran que conociendo esa lengua y hablándola su lucha podría estar a la par de a quienes consideran sus principal amenaza. La autora cuenta con tristeza de todo lo que tuvo que separarse apenas llegó a Corea del Norte y como se tuvo que adaptar a trabajar escondiendo sus notas privadas en distintos pendrives y haciendo lo imposible para que no fuese descubierta por los espías o por todo aquel que pudiera darse cuenta que era una infiltrada. Desde el comienzo la autora hace un resumen de la compleja historia entre las dos Coreas y como todo termina en ese desastre de división entre países y familias, como el gobierno que ha tomado el poder en la Corea del Norte comienza aterrorizando a su propia población para poder mantenerse hasta el día de hoy con el poder absoluto.

Es de esperarse que lo más interesante sea sin duda el choque cultural entre ella haciéndose pasar como una profesora con los alumnos, unos jóvenes que podrían ser considerados casi que esclavos o secuestrados del resto del planeta, el desconocimiento de la historia universal, de la tecnología y de la vida en general es casi que absoluto, la autora cuenta con sorpresa como pueden desconocer de la existencia de la Torre Eiffel o el Taj Mahal, no tienen idea de que es un ipod y dudan de cualquier personaje histórico contemporáneo que no hayan visto por los tres canales de TV que únicamente pueden ser vistos en su país todos manejados por el gobierno. Unos jóvenes enseñados a obedecer ordenes y a responder con un rotundo Si! a cualquier deseo que venga de un lugar más alto dentro del poder, desconocen la palabra publicidad, permanentemente deben asistir a desfiles y a celebraciones manipuladas históricamente para colocar al Gran Líder como el ganador de todas las batallas que se hayan realizado.

Suki Kim hace un gran trabajo transmitiéndonos con mucha sensibilidad y miedo el cariño y el temor que llegó a sentir por cada uno de sus alumnos de quienes tenía que desconfiar en mas de una oportunidad ya que como es habitual en todos los regímenes totalitarios se encuentran infiltrados entre los invitados internacionales o entre los turistas para saber que dicen, que opinan o que hacen durante su estadía en el país. El día 17 de diciembre de 2011 luego de trabajar como infiltrada y luego de tener un cariño inmenso por esos alumnos manipulados y que han sido víctimas de mentiras por décadas Kim se disponía a regresar a Norteamérica cuando el pueblo recibe la noticia de la muerte del Gran Generalísimo, Gran Dirigente, Querido Líder, Líder Supremo Kim Jong-il y ahora el poder pasaría a manos de el ahora Gran Líder Kim Jong-un el gobernante mas joven del mundo, todos sus alumnos no lograron despedirse de ella como tanto desearon. La tristeza los había ahogado por completo, esto demostraba a la autora los niveles de entrega y de manipulación que este régimen había logrado en su pueblo.

“Sin ti no hay nosotros” de Suki Kim es un libro escrito en el mismo lugar que suceden a diario estas cosas, un libro que se podría sumar al trabajo que realizó el escritor y poeta portugués José Luis Peixoto (Galveias, Portugal, 1974) que lleva por nombre “Dentro del secreto – Un viaje por Corea del Norte” del cual en algún momento también haré un merecido comentario. Ambos trabajos dependerá de la libertad de opinión que tenga el lector sobre el tema, para muchos podría ser un libro repleto de mentiras y de falsedades para otros o quizás para muchos de nosotros resulta una gran y terrible postal de lo que sucede todos los días y poca gente se entera, hechos que la historia no debería olvidar y que el mundo muchas veces con su silencio terminan siendo cómplices de las dictaduras.

“Sin ti no hay nosotros”
Suki Kim
Editado por Blackie Books (2015)
324 páginas

martes, 17 de mayo de 2016

“Cosas raras que se oyen en las librerías” - Jen Campbell


Tengo un trabajo maravilloso y no puedo negarlo, soy librero en una librería aquí en Caracas, Venezuela, pido disculpas por hablar de mí al iniciar de esta manera esta reseña, ser librero es un trabajo esplendido y verdaderamente único porque uno no estudia normalmente para ser librero uno se convierte en esto por las lecturas que uno ha tenido en su vida y muchas de ellas gracias a otros que ejercieron este oficio tan maravilloso y que con sus recomendaciones uno fue conociendo mas y mas autores, así es la cadena de las lecturas que son largas e infinitas. La librería donde me encuentro desempeñando esta grata labor tiene una ventaja ya que se encuentra relativamente oculta y son pocas las anécdotas que uno puede tener con personajes que usualmente pueden visitar las que se encuentran en algunos centros comerciales o en plena calle donde cualquier persona que no sea precisamente un acucioso lector pueda entrar a preguntar algún disparate.

Un muy querido colega cuenta muchas anécdotas las cuales me constan varias de lo que significa estar al frente de una librería abierta a todo tipo de público, mi estimado amigo ha tenido que aguantar la carcajada cuando alguien le pregunta por el libro de “las cincuenta sombras de Dorian Grey” o ver una conversación entre dos lectores muy llamativos donde uno le dice al otro “que no compre la segunda edición de X libro porque no ha leído la primera”. Yo he tenido mas suerte que él al no toparme con estos particulares personajes, lo mas peculiar que puedo recordar en este momento es ver a una persona agarrando “Critica de la razón pura” de Immanuel Kant pasando las hojas y en una manera de desprecio ante tan poca cosa que para él se encuentra leyendo sonreía como menospreciando al gran prusiano o ver a alguien oliendo con toda la fuerza posible las hojas de un libro como si de largas líneas de cocaína se tratase.

Sobre esto justamente es el libro del que hablaré ahora “Cosas raras que se oyen en las librerías” en una preciosa edición como siempre de Malpaso Ediciones y escrito por Jen Campbell quien trabaja en una librería de libros usados, Campbell nacida en Inglaterra ha escrito ensayos, poemas y se encuentra trabajando actualmente en la que será su primera novela. La autora reúne aquí las anécdotas de varias librerías alrededor de toda Gran Bretaña contadas a viva voz por sus propios libreros, experiencias inolvidables que hacen que aguantar una carcajada sea algo verdaderamente imposible y hasta aterrarse por alguna barbaridad que llegan a pedir los lectores como también lo que han visto en plena librería. Detalles como pedir el libro 1986 confundiéndolo con “1984” de George Orwell porque el cliente nació en ese año, buscar la secuela del “Diario de Ana Frank”, un autor que se atreve a mover los libros de un mesón principal de una librería para colocar los suyos y así se vean mejor, un cliente que busca un libro firmado por William Shakespeare, una insólita búsqueda de un libro que traiga una foto de Elvis Presley tamaño real, una madre que lleva a su hijo y lo deja en una librería para que se entretenga con libros mientras ella se va a la peluquería o a cualquier otra cosa (esto es cierto, lo han hecho con otro querido colega aquí en Venezuela), la búsqueda de libros de corte y costura porque ese lector necesita coser una herida o un cliente que es visto masturbándose en la sección de sexología son solo una muy pequeña muestra de los niveles de locura que un librero puede llegar a escuchar dentro de su librería.           

Este libro ha resultado una grata y divertida sorpresa porque uno cuando cree que los niveles de locura a los que se expone estando al frente de una librería son imposibles descubre que en cualquier lugar del mundo existe una considerable cantidad de personas que hacen que este oficio sea una experiencia verdaderamente inolvidable. Lo recomiendo para pasar un buen rato ligero y que quiera conocer los riesgos de ser librero.

“Cosas raras que se oyen en las librerías”
Jen Campbell
Editado por Malpaso (2015)
148 páginas

lunes, 2 de mayo de 2016

“Sala de espera” - José Luis Sampedro


El economista, humanista y escritor español José Luis Sampedro dejó antes de fallecer hace ya tres años una considerable obra sobre su pensamiento económico en la que expresaba su interes de que el mundo necesitaba una forma de economía mas humana y solidaria, también Sampedro nos dejó mas de una docena de novelas que ya se han convertido con el paso del tiempo en clásicos españoles. Su viuda Olga Lucas ha presentado su obra póstuma, un hermoso libro dividido en tres partes el cual se hace corto pero se convierte en esos libros que son un sismo de sentimientos en el lector.

Antes de su muerte José Luis Sampedro estuvo trabajando fuertemente en esta obra que se publica ahora bajo el nombre de “Sala de espera”, para Sampedro el simbolismo de los mares y los ríos era constante dentro de su vida desde sus primeros recuerdos, para él todos somos ríos que nos vamos encontrando unos con otros y eso es lo que nos hace a todos vagar en esta vida en forma de agua desde nuestro nacimiento hasta el ultimo día de nuestra existencia. Este libro se inicia con una primera parte llamada “Los Ríos” una autobiografía compuesta, una obra que es contada utilizando dos voces y relatándonos la importancia de la vida en pareja, de cómo sus caminos se encontraron para seguir la corriente natural de ambos ríos que decidieron llamar de manera bastante jocosa MUSA (Minusválidos Unidos) dos caminos de agua que deben llegar juntos al final. La idea era que él y su esposa Olga escribieran en forma de diario la historia de sus vidas de manera paralela para luego ser publicadas y así juntos ver las similitudes o diferencias entre cada uno de ellos dentro de su relación, es así que Sampedro cuenta cómo fue su infancia en Tanger, el descubrimiento de las religiones, las diferencias de razas y personas que lo rodeaban, la llegada de su primer amor Odette, la importancia de las lecturas que lo formaron escribiendo esto ahora con 89 años de vida y viendo la vida por el retrovisor.

Por otro lado su viuda Olga cuenta lo que ha sido su vida de la misma forma que él, utilizando recuerdos pero con una infancia muy diferente de la que pudo disfrutar el autor, Olga cuenta que su primer recuerdo es duro y es el ver como unos policías se llevan a su padre por la fuerza, como su infancia y adolescencia era escapar de un país a otro y ver a su madre sufrir para poder sacar adelante a su familia pasando hambre y trabajo, aprendiendo a escribir casi que sola por la necesidad de expresarse y tener que pasar por una neuritis óptica binocular la cual pudo dejarla ciega en solo seis meses algo que afortunadamente no sucedió, Olga narra la terrible odisea que significó poder encontrar a su padre mientras escapaban en plena guerra. Como se puede apreciar José Luis Sampedro y Olga Lucas fue el encuentro de dos ríos uno mucho mas agitado y turbulento que el otro pero ambos decidieron compartir sus experiencias de esta manera literariamente hermosa y en la que ambos no temen contar que sus vidas fueron salvadas por la literatura.

La segunda parte de este libro lleva por nombre el título del mismo “Sala de Espera” aquí su autor se abre por completo y nos habla de su visión del mundo de hoy, esta parte fue en la que estuvo trabajando los últimos cinco años de su vida, Sampedro a medida que físicamente sentía que perdía fuerzas su mente aun se encontraba brillante y bastante lúcida para dejarnos su visión y reflexiones sobre la vida, las guerras, la moral, la religión, la ética y finalmente la muerte. Para Sampedro todos los seres humanos nos encontramos diariamente en espera de ese final pero sobre todo cuando ya comienza el cuerpo a apagarse lentamente es el momento que comenzamos a visitar esa sala de espera para encontrarnos y esperarla a ella. Finalmente el libro cierra con unos Apéndices que no son mas que las fotografías de sus escritos de puño y letra entre los que se incluyen relatos, cartas y unas cuantas fotografías personales.    

“Sala de espera” es un libro de despedida y de luz ante el momento de partida de este plano, un libro que mueve al lector y que hace que medite hacia el futuro recreándonos en imágenes lo equivocados que podríamos estar al ver la llegada de ese momento final a nuestras vidas. Un libro hermoso que creo es necesario visitar en algún momento.

“Sala de espera”
José Luis Sampedro
Editado por Random House Mondadori (2015)
203 páginas